This latest development might surprise some, but Marvel has been inching toward LGBT plotlines in recent years under increasingly intense pressure and scrutiny from activists.